Motmot

buff-rumped woodpecker vs common flameback

Meiglyptes grammithorax versus Dinopium javanense

Praticar

Jogue um quiz com buff-rumped woodpecker e common flameback

buff-rumped woodpecker (Meiglyptes grammithorax) buff-rumped woodpecker
common flameback (Dinopium javanense) common flameback

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o buff-rumped woodpecker e o common flameback é a cor e a visibilidade do rabo: o buff-rumped mostra uma mancha de rabo branca e amarelada proeminente (embora nem sempre visível), enquanto o common flameback tem um rabo vermelho. Em vistas empoleiradas ou forrageiras, o buff-rumped é mais sutilmente marcado no geral, com finas listras abaixo e uma pequena crista, enquanto o common flameback é mais ousadamente padronizado com uma impressionante crista vermelha ou preta (dependente do sexo), listras faciais brancas e um dorso dourado. O juvenil buff-rumped woodpecker pode mostrar uma pena primária reduzida, mas isso é sutil e geralmente não visível em campo. Ambas as espécies são semelhantes em tamanho e compartilham alguma sobreposição de área no Sudeste Asiático, mas suas plumagens e padrões de cabeça são distintos quando vistos bem.

Dicas de identificação

  1. A cor do rabo é a principal marca de campo: O buff-rumped woodpecker mostra uma mancha de rabo branca e amarelada (quando visível), enquanto o common flameback tem um rabo vermelho. Sempre tente ter uma visão clara do rabo quando o pássaro estiver em voo ou batendo as asas.
  2. Cor da crista e sexo: O macho do common flameback tem uma crista vermelha brilhante; a fêmea tem uma crista preta com listras brancas. O buff-rumped woodpecker tem apenas uma pequena crista nucal e carece da cor de cabeça ousada do flameback.
  3. Padrão facial: O common flameback mostra um supercílios branco ousado, listras nas bochechas e na garganta, todos separados por listras pretas. O buff-rumped tem um rosto menos contrastante, com machos mostrando uma faixa vermelha de 'bigode', mas sem listras faciais fortes.
  4. Cor do dorso: O common flameback é dourado, dando uma aparência muito mais brilhante do que as asas mais suaves em preto e branco do buff-rumped.
  5. Partes inferiores: O buff-rumped tem finas listras na barriga; o common flameback tem um lado inferior manchado em preto e branco. Use isso quando o rabo estiver escondido.
  6. Características da asa juvenil: O juvenil buff-rumped woodpecker pode mostrar uma pena primária reduzida, mas isso é sutil e não é uma marca de campo prática, a menos que esteja manuseando o pássaro ou visualizando de uma distância extremamente próxima.
  7. Bico e estrutura: Nenhuma diferença significativa é descrita nas notas, mas o common flameback é notado em outros lugares como tendo um bico menor do que algumas espécies semelhantes (não especificamente comparado ao buff-rumped aqui).
  8. Voo vs empoleirado: Em voo, concentre-se na cor do rabo e no brilho geral. Empoleirado, verifique a cor da crista e as listras faciais.
  9. Voz: Se você ouvir uma série de chamadas 'kowp' ou 'rattle', ou a chamada de quatro segundos 'wicka', você provavelmente está ouvindo o common flameback. A voz do buff-rumped não é descrita, então o silêncio não ajuda a separá-los.
  10. Bater: O common flameback raramente bate, e quando o faz, é suave e não uma exibição; isso não é um separador forte, mas pode ajudar no contexto.
  11. Diferenças sexuais: Apenas o common flameback mostra um forte dimorfismo sexual na cor da crista; os machos do buff-rumped têm um bigode vermelho, mas ambos os sexos são de outra forma semelhantes.
  12. Contexto e confusão: Ambas as espécies ocorrem no Sudeste Asiático e podem sobrepor-se em área. Se você ver um pica-pau de dorso dourado com um rabo vermelho e listras faciais brancas ousadas, é o common flameback. Se o pássaro for mais suave, com um rabo amarelado e finas listras, é o buff-rumped.
  13. Armadilhas comuns: O rabo amarelado do buff-rumped woodpecker nem sempre é visível, especialmente quando empoleirado ou se o pássaro não estiver batendo as asas. O rabo vermelho do common flameback é geralmente óbvio em voo, mas pode estar escondido quando empoleirado.
  14. Idade e muda: Nenhuma marca de campo dependente da idade forte é descrita para qualquer uma das espécies em campo, além da sutil redução primária juvenil no buff-rumped.
  15. Quando em dúvida: Concentre-se na cor do rabo, no padrão da cabeça/crista e no brilho geral do dorso. Se estes não forem visíveis, use vocalizações ou espere por uma visão melhor.

Tamanho

Both species are small woodpeckers of similar overall length (Buff-rumped Woodpecker: size not specified in notes; Common Flameback: 28–30 cm [wikipedia]). In the field, size is not a reliable separator between these two, as they overlap considerably and both are described as small for their group.

Plumagem

Comportamento

O common flameback raramente bate em madeira, confiando mais em vocalizações e batidas suaves no ninho; pode levantar sua crista em resposta a distúrbios. Os comportamentos de forrageamento e exibição do buff-rumped woodpecker não são detalhados nas notas, mas nada sugere uma diferença comportamental dramática em campo além da natureza relativamente silenciosa do flameback e do bater infrequente.

Voz

O common flameback é relativamente quieto para um pica-pau, mas quando vocal, dá uma variedade de chamadas: uma chamada 'wicka' de quatro segundos, notas 'kow' simples ou duplas, uma complexa 'chamada kowp' (geralmente em voo ou alarme) e uma rápida 'chamada rattle'. O bater é raro e suave. As vocalizações do buff-rumped woodpecker não são descritas nas notas, então a voz é mais útil para confirmar o common flameback se essas chamadas forem ouvidas.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Buff-rumped Woodpecker and Common Flameback is the color and visibility of the rump: Buff-rumped shows a prominent whitish-buff rump patch (though not always visible), while Common Flameback has a red rump. In perched or foraging views, Buff-rumped is more subtly marked overall, with fine barring below and a small crest, while Common Flameback is more boldly patterned with a striking red or black crest (sex-dependent), white facial stripes, and a golden back. Juvenile Buff-rumped Woodpecker may show a reduced first primary feather, but this is subtle and not usually visible in the field. Both species are similar in size and share some overlapping range in Southeast Asia, but their plumage and head patterns are distinctive when seen well.

  1. Rump color is the top field mark: Buff-rumped Woodpecker shows a whitish-buff rump patch (when visible), while Common Flameback has a red rump. Always try for a clear view of the rump when the bird is in flight or flicking its wings.
  2. Crest color and sex: Male Common Flameback has a bright red crest; female has a black crest with white streaks. Buff-rumped Woodpecker has only a small nuchal crest and lacks the bold head color of the flameback.
  3. Facial pattern: Common Flameback shows a bold white supercilium, cheek stripe, and throat, all separated by black stripes. Buff-rumped has a less contrasting face, with males showing a red 'mustache' stripe but no strong facial stripes.
  4. Back color: Common Flameback is golden-backed, giving a much brighter appearance than the more muted black-and-white wings of Buff-rumped.
  5. Underparts: Buff-rumped has fine barring on the belly; Common Flameback has a spotted black and white underside. Use this when the rump is hidden.
  6. Juvenile wing feature: Juvenile Buff-rumped Woodpecker may show a reduced first primary feather, but this is subtle and not a practical field mark unless handling the bird or viewing at extremely close range.
  7. Bill and structure: No major differences are described in the notes, but Common Flameback is noted elsewhere as having a smaller bill than some similar species (not specifically compared to Buff-rumped here).
  8. Flight vs perched: In flight, focus on rump color and overall brightness. Perched, check for crest color and facial stripes.
  9. Voice: If you hear a series of 'kowp' or 'rattle' calls, or the four-second 'wicka call,' you are likely hearing Common Flameback. Buff-rumped's voice is not described, so silence does not help separate them.
  10. Drumming: Common Flameback rarely drums, and when it does, it's soft and not a display; this is not a strong separator but may help in context.
  11. Sex differences: Only Common Flameback shows strong sexual dimorphism in crest color; Buff-rumped males have a red mustache, but both sexes are otherwise similar.
  12. Context and confusion: Both species occur in Southeast Asia and can overlap in range. If you see a golden-backed woodpecker with a red rump and bold white facial stripes, it's Common Flameback. If the bird is more muted, with a buff rump and fine barring, it's Buff-rumped.
  13. Common pitfalls: The buff rump of Buff-rumped Woodpecker is not always visible, especially when perched or if the bird is not flicking its wings. The red rump of Common Flameback is usually obvious in flight but can be hidden when perched.
  14. Age and molt: No strong age-dependent field marks are described for either species in the field, aside from the subtle juvenile primary reduction in Buff-rumped.
  15. When in doubt: Focus on rump color, head/crest pattern, and overall brightness of the back. If these are not visible, use vocalizations or wait for a better view.

Both species are small woodpeckers of similar overall length (Buff-rumped Woodpecker: size not specified in notes; Common Flameback: 28–30 cm [wikipedia]). In the field, size is not a reliable separator between these two, as they overlap considerably and both are described as small for their group.

  • Juvenile/immature flight marks: Buff-rumped Woodpecker juveniles have a reduced first primary feather, but this is a subtle structural feature and not a bold wing pattern visible in flight. No distinctive age-specific upperwing pattern is described for either species in flight.
  • Rump color: Buff-rumped Woodpecker has a prominent whitish-buff rump patch (not always visible, but diagnostic when seen). Common Flameback has a red rump, which is a strong separator from Buff-rumped.
  • Head and crest: Buff-rumped has a small nuchal crest and males show a red 'mustache' stripe. Common Flameback males have a bright red crest, females a black crest with white streaks; both sexes show bold white supercilium, cheek stripe, and throat, separated by black stripes.
  • Back and wings: Buff-rumped has black-and-white wings and fine barring on the belly, giving a more muted appearance. Common Flameback is golden-backed (hence the name), with a much brighter and more contrasting upperparts.
  • Underparts: Buff-rumped shows fine barring on the belly; Common Flameback has a spotted black and white underside.

Common Flameback rarely drums on wood, relying more on vocalizations and soft nest tapping; it may raise its crest in response to disturbance. Buff-rumped Woodpecker's foraging and display behaviors are not detailed in the notes, but nothing suggests a dramatic behavioral difference in the field beyond the flameback's relatively quiet nature and infrequent drumming.

Common Flameback is relatively quiet for a woodpecker, but when vocal, it gives a variety of calls: a four-second 'wicka call,' single or double 'kow' notes, a complex 'kowp call' (often in flight or alarm), and a fast 'rattle call.' Drumming is rare and soft. Buff-rumped Woodpecker's vocalizations are not described in the notes, so voice is most useful for confirming Common Flameback if these calls are heard.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

buff-rumped woodpecker · common flameback · Minhas aves difíceis