Motmot

Beccofrusone vs Cedar Waxwing

Bombycilla garrulus contro Bombycilla cedrorum

Allenati

Fai un quiz con Beccofrusone e Cedar Waxwing

Beccofrusone (Bombycilla garrulus) Beccofrusone
Cedar Waxwing (Bombycilla cedrorum) Cedar Waxwing

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra Beccofrusone e Cedar Waxwing è il motivo delle ali: i Beccofrusoni (tutte le età) mostrano marcature bianche e gialle audaci sulle ali, inclusi segni bianchi a 'tick' e una striscia gialla sulle primarie, che sono assenti nei Cedar Waxwing. I Beccofrusoni giovani e di primo inverno mancano di alcune caratteristiche adulte ma si differenziano comunque dai Cedar per il loro motivo delle ali e la colorazione generale. I Beccofrusoni sono visibilmente più grandi e grigi con un sottocoda castano più ricco, mentre i Cedar sono più piccoli, marroni e hanno un ventre giallo pallido e un sottocoda bianco. Entrambe le specie possono mostrare punte cerose rosse sulle secondarie, ma l'estensione e la prominenza variano con l'età e la specie. In volo o posati, concentrati sul motivo delle ali e della coda, sulla dimensione complessiva e sul colore del sottocoda per la separazione più rapida.

Consigli di identificazione

  1. Wing pattern (all ages): Beccofrusone mostra audaci segni bianchi a 'tick' sul bordo posteriore e una striscia gialla sul bordo anteriore delle primarie (adulti); anche i giovani di primo inverno hanno bordi anteriore giallo pallido o bianco, ma mai le ali semplici del Cedar. Cedar Waxwing manca sia dei segni bianchi che gialli sulle ali a tutte le età.
  2. Tail tip color: Beccofrusone ha una punta di coda gialla brillante e larga (6–11 mm nei maschi, 4–8 mm nelle femmine); Cedar ha una punta di coda gialla (o arancione) più sottile, a volte arancione se la dieta include il caprifoglio. La punta di coda del Beccofrusone è sempre gialla, mai arancione.
  3. Undertail color: Beccofrusone ha un ventre e un sottocoda castano ricco; Cedar ha un ventre giallo pallido e un sottocoda bianco, che è spesso visibile in volo o quando è posato.
  4. Overall coloration: Beccofrusone è più grigio e di un grigio più buff in generale, con un lavaggio castano più ricco sulle parti inferiori e attorno alla maschera; Cedar è più marrone sopra e più chiaro sotto, con un aspetto più uniforme, setoso marrone-grigio-giallo.
  5. Size and structure: Beccofrusone è visibilmente più grande e massiccio, con una coda proporzionalmente più lunga e una struttura più pesante. I Cedar sono più piccoli, più snelli e più delicati. In stormi misti, il Beccofrusone si distingue solo per la dimensione.
  6. Crest and mask: Entrambi hanno una cresta, ma quella del Beccofrusone è più appuntita; la cresta del Cedar spesso giace piatta e pende. La maschera nera sul Cedar è bordata da una sottile linea bianca sopra e sotto, mentre la maschera del Beccofrusone è più audace, con una striscia bianca dietro il becco e una curva bianca sotto l'occhio.
  7. Red waxy tips: Entrambe le specie possono mostrare punte cerose rosse sulle secondarie, ma gli adulti Beccofrusone ne hanno di più (6–8 nei maschi, 5–7 nelle femmine) e sono più lunghe e più evidenti. I Cedar di solito hanno meno e più piccole punte rosse, e i giovani possono mancarle completamente.
  8. Juvenile/immature plumage: I giovani Beccofrusoni sono più striati sotto, mancano della gola e della maschera nera, e hanno un piumaggio più opaco; i Beccofrusoni di primo inverno mostrano ancora bordi delle ali pallidi e mancano dei segni delle ali adulti. I giovani Cedar sono striati sulla gola e sui fianchi, spesso mancano di una maschera nera completa, e non mostrano mai il motivo delle ali del Beccofrusone.
  9. Flight jizz: Entrambe le specie hanno un volo forte e diretto e possono assomigliare a storni, ma il Beccofrusone appare più massiccio e robusto in volo. Gli stormi di Cedar sono più leggeri e più agili.
  10. Habitat context: Nei boschi boreali o settentrionali, specialmente in inverno, il Beccofrusone è più probabile; in ambienti meridionali o suburbani, ci si aspetta il Cedar. Si verifica un sovrapposizione in inverno, specialmente durante le irruzioni del Beccofrusone.
  11. Perched posture: Beccofrusone spesso si siede più eretto e appare più pesante; Cedar è più snello e più orizzontale quando è posato.
  12. Bill shape: Il becco del Cedar è corto e largo; quello del Beccofrusone è simile ma appare leggermente più pesante in proporzione alla dimensione della testa.
  13. Sex differences: I maschi Beccofrusone hanno punte di coda gialle più larghe e più punte cerose rosse rispetto alle femmine; i sessi del Cedar sono quasi identici sul campo.
  14. Seasonal context: Alla fine dell'estate e in autunno, gli uccelli giovani/di primo inverno possono essere confusi; concentrati sul motivo delle ali e sul colore del sottocoda per la migliore separazione.
  15. Common pitfalls: Non fare affidamento solo sulla presenza di una cresta o punte cerose rosse—entrambe le specie possono mostrarle. Controlla sempre i segni bianchi e gialli sulle ali (solo Beccofrusone), il colore del sottocoda e la dimensione complessiva per l'ID più affidabile.

Taglia

Beccofrusone è distintamente più grande: 19–23 cm di lunghezza con un'apertura alare di 32–35,5 cm e circa 55 g di peso [wikipedia][avonet]. Cedar Waxwing è più piccolo, lungo 15–18 cm, con un'apertura alare di 22–30 cm e circa 30 g [wikipedia][avonet]. Sul campo, i Beccofrusoni appaiono più massicci e robusti, mentre i Cedar sono visibilmente più snelli e più delicati. La coda è anche proporzionalmente più lunga nel Beccofrusone. La dimensione da sola non è sempre diagnostica a distanza, ma in stormi misti o fianco a fianco, la differenza è ovvia.

Piumaggio

Uccelli giovani/di primo inverno: i Beccofrusoni in piumaggio di primo inverno hanno un bordo anteriore bianco o giallo pallido sulle primarie, nessun segno bianco a 'tick' sul bordo posteriore, e una punta di coda gialla più stretta; mostrano anche meno punte cerose rosse sulle secondarie (a volte nessuna nelle giovani femmine). I giovani sono più opachi, più striati sotto, con poca o nessuna gola o maschera nera. I giovani Cedar Waxwing sono striati sulla gola e sui fianchi, spesso mancano di una maschera nera completa, ma le loro ali mancano delle audaci marcature bianche e gialle del Beccofrusone a tutte le età.

Adulti: i Beccofrusoni hanno una punta di coda gialla larga (6–11 mm nei maschi, 4–8 mm nelle femmine), una gola nera ben definita, e 6–8 (maschi) o 5–7 (femmine) punte cerose rosse sulle secondarie. Le loro ali mostrano un bordo anteriore giallo brillante vicino alla punta e un segno bianco a 'tick' sul bordo posteriore delle primarie. I Cedar Waxwing sono complessivamente più marroni, con un ventre giallo pallido, un sottocoda bianco, e una punta di coda gialla sottile (a volte arancione). Le loro ali mancano dei segni bianchi e gialli, e le punte cerose rosse sono di solito meno e meno prominenti. Entrambi hanno una cresta e una maschera nera, ma la maschera del Cedar è bordata da una sottile linea bianca. Le parti inferiori del Beccofrusone sono di un castano più ricco, specialmente sul ventre inferiore.

Comportamento

Entrambe le specie sono altamente sociali, spesso viste in stormi, specialmente in inverno. In volo, entrambe hanno un volo forte e diretto e possono assomigliare a storni, ma gli stormi di Beccofrusone appaiono più massicci e robusti, mentre gli stormi di Cedar sono più agili e leggeri. Entrambe le specie si arrampicano attraverso alberi e cespugli fruttiferi, ma i Beccofrusoni sono più propensi a essere visti in ambienti settentrionali o boreali, a volte alimentandosi a terra, mentre i Cedar sono più arboricoli e meno propensi a muoversi a terra.

Habitat

Beccofrusone nidifica nelle foreste settentrionali del Paleartico e del Nord America, preferendo zone boreali e subartiche. Cedar Waxwing è più meridionale, diffuso in tutta l'America del Nord temperata, e preferisce boschi aperti, margini e alberi fruttiferi in aree suburbane e rurali. In inverno, i Beccofrusoni possono muoversi a sud e sovrapporsi ai Cedar, specialmente negli anni di irruzione, ma sono ancora più probabili in habitat settentrionali o boreali. L'habitat da solo non è sempre diagnostico in inverno, ma i Beccofrusoni sono rari al di fuori della loro gamma di irruzione.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Bohemian and Cedar Waxwings is the wing pattern: Bohemian Waxwings (all ages) show bold white and yellow markings on the wings, including white 'tick marks' and a yellow stripe on the primaries, which are absent in Cedar Waxwings. Juvenile and first-winter Bohemians lack some adult features but still differ from Cedars by their wing pattern and overall coloration. Bohemians are noticeably larger and greyer with a richer chestnut undertail, while Cedars are smaller, browner, and have a pale yellow belly and white undertail. Both species can show red waxy tips on the secondaries, but the extent and prominence vary with age and species. In flight or perched, focus on wing and tail pattern, overall size, and undertail color for the quickest separation.

  1. Wing pattern (all ages): Bohemian Waxwing shows bold white 'tick marks' on the trailing edge and a yellow stripe on the leading edge of the primaries (adults); even first-winter birds have pale yellow or white leading edges, but never the plain wings of Cedar. Cedar Waxwing lacks both the white and yellow wing marks at all ages.
  2. Tail tip color: Bohemian has a broad, bright yellow tail tip (6–11 mm in males, 4–8 mm in females); Cedar has a thinner yellow (or orange) tail tip, sometimes orange if diet includes honeysuckle. Bohemian's tail tip is always yellow, never orange.
  3. Undertail color: Bohemian has a rich chestnut lower belly and undertail; Cedar has a pale yellow belly and a white undertail, which is often visible in flight or when perched.
  4. Overall coloration: Bohemian is greyer and more buff-grey overall, with a richer chestnut wash on the underparts and around the mask; Cedar is browner above and paler below, with a more uniform, silky brown-gray-yellow appearance.
  5. Size and structure: Bohemian is noticeably larger and bulkier, with a proportionally longer tail and heavier build. Cedars are smaller, slimmer, and more delicate. In mixed flocks, Bohemian stands out by size alone.
  6. Crest and mask: Both have a crest, but Bohemian's is more pointed; Cedar's crest often lies flat and droops. The black mask on Cedar is bordered by a thin white line above and below, while Bohemian's mask is bolder, with a white streak behind the bill and a white curve below the eye.
  7. Red waxy tips: Both species can show red waxy tips on the secondaries, but Bohemian adults have more (6–8 in males, 5–7 in females) and they are longer and more obvious. Cedars usually have fewer and smaller red tips, and young birds may lack them entirely.
  8. Juvenile/immature plumage: Juvenile Bohemians are streakier below, lack the black throat and mask, and have duller plumage; first-winter Bohemians still show pale wing edges and lack adult wing marks. Cedar juveniles are streaked on throat and flanks, often lack a full mask, and never show Bohemian's wing pattern.
  9. Flight jizz: Both species have strong, direct flight and can resemble starlings, but Bohemian appears bulkier and more robust in the air. Cedar flocks are lighter and more agile.
  10. Habitat context: In boreal or northern forests, especially in winter, Bohemian is more likely; in southern or suburban settings, Cedar is expected. Overlap occurs in winter, especially during Bohemian irruptions.
  11. Perched posture: Bohemian often sits more upright and appears heavier; Cedar is slimmer and more horizontal when perched.
  12. Bill shape: Cedar's bill is short and wide; Bohemian's is similar but appears slightly heavier in proportion to head size.
  13. Sex differences: Bohemian males have broader yellow tail tips and more red wax tips than females; Cedar sexes are nearly identical in the field.
  14. Seasonal context: In late summer and fall, juvenile/first-winter birds can be confusing; focus on wing pattern and undertail color for best separation.
  15. Common pitfalls: Do not rely solely on the presence of a crest or red waxy tips—both species can show these. Always check for white and yellow wing marks (Bohemian only), undertail color, and overall size for the most reliable ID.

Bohemian Waxwing is distinctly larger: 19–23 cm long with a 32–35.5 cm wingspan and about 55 g in weight [wikipedia][avonet]. Cedar Waxwing is smaller at 15–18 cm long, 22–30 cm wingspan, and about 30 g [wikipedia][avonet]. In the field, Bohemians appear bulkier and more robust, while Cedars are noticeably slimmer and more delicate. Tail is also proportionally longer in Bohemian. Size alone is not always diagnostic at a distance, but in mixed flocks or side-by-side, the difference is obvious.

Juvenile/first-winter birds: Bohemian Waxwings in first-winter plumage have a white or pale yellow leading edge to the primaries, no white 'tick mark' on the trailing edge, and a narrower yellow tail tip; they also show fewer red wax tips on the secondaries (sometimes none in young females). Juveniles are duller, streakier below, with little or no black throat or mask. Cedar Waxwing immatures are streaked on the throat and flanks, often lacking a full black mask, but their wings lack the bold white and yellow markings of Bohemian at all ages.

Adults: Bohemian Waxwings have a broad yellow tail tip (6–11 mm in males, 4–8 mm in females), a sharply defined black throat, and 6–8 (males) or 5–7 (females) red waxy tips on the secondaries. Their wings show a bright yellow leading edge near the tip and a white 'tick mark' on the trailing edge of the primaries. Cedar Waxwings are overall browner, with a pale yellow belly, white undertail, and a thin yellow (sometimes orange) tail tip. Their wings lack the white and yellow marks, and the red waxy tips are usually fewer and less prominent. Both have a crest and black mask, but the mask on Cedar is bordered by a thin white line. Bohemian's underparts are richer chestnut, especially on the lower belly.

Both species are highly social, often seen in flocks, especially in winter. In flight, both have strong, direct flight and can resemble starlings, but Bohemian flocks appear bulkier and more robust, while Cedar flocks are more agile and lighter. Both species clamber through fruiting trees and bushes, but Bohemians are more likely to be seen in northern or boreal settings, sometimes feeding on the ground, while Cedars are more arboreal and less likely to shuffle on the ground.

Bohemian Waxwing breeds in northern forests of the Palearctic and North America, favoring boreal and subarctic zones. Cedar Waxwing is more southern, widespread across temperate North America, and prefers open woodlands, edges, and fruiting trees in suburban and rural areas. In winter, Bohemians may move south and overlap with Cedars, especially in irruption years, but are still more likely in northern or boreal habitats. Habitat alone is not always diagnostic in winter, but Bohemians are rare outside their irruption range.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Beccofrusone · Cedar Waxwing · I miei uccelli difficili