Motmot

Tourterelle orientale vs Tourterelle turque

Streptopelia orientalis contre Streptopelia decaocto

S’entraîner

Faire un quiz avec Tourterelle orientale et Tourterelle turque

Tourterelle orientale (Streptopelia orientalis) Tourterelle orientale
Tourterelle turque (Streptopelia decaocto) Tourterelle turque

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer la Tourterelle orientale de la Tourterelle turque est la présence ou l'absence d'un cercle oculaire nu : la Tourterelle turque montre une petite zone de peau nue autour de l'œil (blanche ou jaune), tandis que la Tourterelle orientale n'a pas cela. De plus, la Tourterelle orientale a un motif de ailes écailleux, de teinte brune avec des centres de plumes plus foncés, et sa tache de cou est composée de plumes à pointes argentées formant des rayures noires et blanches, tandis que la Tourterelle turque a un demi-collier noir net bordé de blanc. La Tourterelle turque est généralement d'un gris pâle uniforme avec une tache de sous-aile bleu-gris, et sa queue est bordée de blanc en dessous. Les deux sont similaires en taille, mais la Tourterelle orientale est légèrement plus robuste et a un vol plus détendu et direct. Les motifs de ailes juvéniles et immatures ne sont pas décrits en détail pour les deux espèces, donc concentrez-vous sur la coloration de la tête, du cou et des ailes pour la séparation sur le terrain.

Conseils d’identification

  1. Cercle oculaire nu : La Tourterelle turque a une petite zone de peau nue autour de l'œil (blanche ou jaune), visible de près ; la Tourterelle orientale n'a pas cette caractéristique. C'est un séparateur fort chez les oiseaux perchés.
  2. Tache de cou : La Tourterelle turque montre un demi-collier noir net bordé de blanc à la nuque ; la Tourterelle orientale a une tache rayée noire et blanche faite de plumes à pointes argentées sur le côté du cou, qui peut sembler moins nette.
  3. Motif des ailes : Les couvertures des ailes de la Tourterelle orientale sont brunes avec des centres plus foncés, créant un aspect écailleux ou motifé ; les ailes de la Tourterelle turque sont d'un gris pâle à gris-rosé, sans motif fort.
  4. Couleur de la poitrine : La poitrine de la Tourterelle orientale est moins rose que celle de la Tourterelle des bois, et généralement moins rosée que celle de la Tourterelle turque, qui peut montrer une teinte gris-rose.
  5. Extrémité de la queue : La queue de la Tourterelle turque est bordée de blanc en dessous et les plumes de la queue extérieure sont également bordées de blanc au-dessus ; la couleur de l'extrémité de la queue de la Tourterelle orientale varie selon les sous-espèces (blanche ou grise), mais la queue est toujours en forme de coin. Ce marqueur est variable et pas toujours fiable.
  6. Sous-aile : La Tourterelle turque a une tache de sous-aile bleu-gris, souvent visible en vol ; la Tourterelle orientale n'a pas cette tache distincte.
  7. Tête et visage : La Tourterelle turque est d'un gris pâle uniforme avec un visage pâle ; la Tourterelle orientale peut montrer plus de contraste entre les ailes brunâtres et le reste du corps.
  8. Style de vol : La Tourterelle turque vole généralement avec des battements d'ailes rapides et courts et peu de plané ; le vol de la Tourterelle orientale est plus détendu et direct, avec plus de plané lors de l'affichage.
  9. Vol d'affichage : L'affichage de la Tourterelle turque est une montée raide et un long plané avec les ailes en 'V' inversé ; l'affichage de la Tourterelle orientale implique des battements d'ailes bruyants et une descente planée avec la queue écartée.
  10. Marques juvéniles : Les juvéniles de la Tourterelle turque manquent d'un collier bien développé et ont un iris brun ; aucune marque juvénile distinctive n'est décrite pour la Tourterelle orientale, donc attention aux Tourterelles turques immatures manquant de collier.
  11. Habitat : La Tourterelle turque est presque toujours près des habitations humaines ; la Tourterelle orientale est plus susceptible de se trouver dans des bois ou des forêts loin des établissements.
  12. Couleur des yeux : La Tourterelle turque a un iris rouge (semble sombre de loin) ; la couleur des yeux de la Tourterelle orientale n'est pas décrite, mais l'absence d'un cercle oculaire nu est clé.
  13. Variation des sous-espèces : Les sous-espèces de la Tourterelle orientale peuvent montrer des différences dans la couleur de l'extrémité de la queue (blanche ou grise) et la couleur de la tête (brun-roux chez S. o. erythrocephala), donc attention à la variation.
  14. Aspect en perchoir : La Tourterelle orientale peut sembler plus robuste et plus motifée sur l'aile que la Tourterelle turque lisse et pâle.
  15. Pièges : Les deux espèces peuvent montrer une queue en forme de coin et une taille similaire ; concentrez-vous sur la tête et le motif des ailes, et la présence/absence du cercle oculaire nu pour la meilleure séparation.

Taille

Les deux espèces sont des colombes de taille moyenne, la Tourterelle turque pesant en moyenne environ 193 g. La Tourterelle orientale est décrite comme un peu plus grande et plus robuste que la Tourterelle des bois, et à peu près de la même taille que la Tourterelle turque. Sur le terrain, la taille seule n'est pas un séparateur fiable, mais la Tourterelle orientale peut sembler légèrement plus robuste. Les deux ont des proportions globales similaires et des queues en forme de coin.

Plumage

Aucun motif supérieur juvénile ou immature distinctif n'est décrit pour les deux espèces, donc l'accent est mis sur le plumage adulte et général. La Tourterelle orientale a une aile brunâtre avec des centres de plumes plus foncés, donnant un aspect écailleux, et la poitrine est moins rose que celle de la Tourterelle des bois. Sa tache de cou est une zone rayée noire et blanche faite de plumes à pointes argentées. La queue est en forme de coin, avec une variation des sous-espèces dans la couleur de la bande terminale de la queue (blanche ou grise). La Tourterelle turque est d'un gris pâle uniforme à gris-rosé, avec une tache de sous-aile bleu-gris et un demi-collier noir distinctif bordé de blanc à la nuque. La queue est gris-pâle au-dessus, gris foncé en dessous, et bordée de blanc. La Tourterelle turque a une petite zone de peau nue autour de l'œil, qui est absente chez la Tourterelle orientale. Les juvéniles de la Tourterelle turque manquent d'un collier bien développé et ont un iris brun, mais ressemblent autrement aux adultes. Aucune description juvénile détaillée n'est donnée pour la Tourterelle orientale.

Comportement

Les deux espèces ont des vols d'affichage, mais celui de la Tourterelle turque est une montée rapide, presque verticale, suivie d'un long plané circulaire avec les ailes tenues en 'V' inversé. L'affichage de la Tourterelle orientale implique des battements d'ailes bruyants, un vol ascendant, et une descente planée avec la queue écartée. En vol normal, la Tourterelle turque utilise des battements d'ailes rapides et courts et plane rarement, tandis que le vol de la Tourterelle orientale est plus détendu et direct. Les deux espèces se perchent dans les arbres et nichent à une hauteur de mi-cime, mais la Tourterelle turque est plus étroitement associée à l'habitation humaine.

Habitat

La Tourterelle turque est fortement associée aux établissements humains, nichant souvent à moins de 1 km des bâtiments et prospérant dans des paysages suburbains et agricoles. La Tourterelle orientale a une plus large gamme à travers l'Asie et est moins liée à l'habitation humaine, se trouvant dans des bois et des forêts. En hiver, les deux peuvent être trouvées dans des pays ouverts, mais la Tourterelle turque est beaucoup plus susceptible d'être dans des environnements urbains ou suburbains.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Rufous Turtle Dove from Collared Dove is the presence or absence of a bare eye-ring: Collared Dove shows a small patch of bare skin around the eye (white or yellow), while Rufous Turtle Dove lacks this. In addition, Rufous Turtle Dove has a scaly, brown-toned wing pattern with darker feather centers, and its neck patch is made of silver-tipped feathers forming black-and-white stripes, while Collared Dove has a neat black half-collar edged with white. Collared Dove is generally a uniform pale grey-buff with a blue-grey underwing patch, and its tail is tipped white below. Both are similar in size, but Rufous Turtle Dove is slightly bulkier and has a more relaxed, direct flight. Juvenile and immature-specific wing patterns are not described in detail for either species, so focus on head, neck, and wing coloration for field separation.

  1. Bare eye-ring: Collared Dove has a small area of bare skin around the eye (white or yellow), visible at close range; Rufous Turtle Dove lacks this feature. This is a strong separator in perched birds.
  2. Neck patch: Collared Dove shows a sharp black half-collar edged with white on the nape; Rufous Turtle Dove has a black-and-white striped patch made of silver-tipped feathers on the side of the neck, which may appear less crisp.
  3. Wing pattern: Rufous Turtle Dove's wing coverts are brown with darker centers, creating a scaly or patterned look; Collared Dove's wings are plain grey-buff to pinkish-grey, lacking strong patterning.
  4. Breast color: Rufous Turtle Dove's breast is less pink than European Turtle Dove, and generally less pinkish than Collared Dove, which can show a pinkish-grey tone.
  5. Tail tip: Collared Dove's tail is tipped white below and the outer tail feathers are also tipped whitish above; Rufous Turtle Dove's tail tip color varies by subspecies (white or grey), but the tail is always wedge-shaped. This mark is variable and not always reliable.
  6. Underwing: Collared Dove has a blue-grey underwing patch, often visible in flight; Rufous Turtle Dove lacks this distinct patch.
  7. Head and face: Collared Dove is uniform grey-buff with a pale face; Rufous Turtle Dove may show more contrast between the brownish wings and the rest of the body.
  8. Flight style: Collared Dove typically flies with fast, clipped wingbeats and little gliding; Rufous Turtle Dove's flight is more relaxed and direct, with more gliding in display.
  9. Display flight: Collared Dove's display is a steep climb and long glide with wings in an inverted 'V'; Rufous Turtle Dove's display involves noisy wing flapping and a gliding descent with spread tail.
  10. Juvenile marks: Collared Dove juveniles lack a well-developed collar and have a brown iris; no distinctive juvenile marks are described for Rufous Turtle Dove, so beware of immature Collared Doves lacking the collar.
  11. Habitat: Collared Dove is almost always near human habitation; Rufous Turtle Dove is more likely in woodland or forest away from settlements.
  12. Eye color: Collared Dove has a red iris (appears dark from a distance); Rufous Turtle Dove's eye color is not described, but the absence of a bare eye-ring is key.
  13. Subspecies variation: Rufous Turtle Dove subspecies may show differences in tail tip color (white or grey) and head color (reddish-brown in S. o. erythrocephala), so beware of variation.
  14. Perched jizz: Rufous Turtle Dove may appear bulkier and more patterned on the wing than the smooth, pale Collared Dove.
  15. Pitfalls: Both species can show a wedge-shaped tail and similar size; focus on head and wing pattern, and presence/absence of bare eye-ring for best separation.

Both species are medium-sized doves, with Collared Dove averaging around 193 g in body mass. Rufous Turtle Dove is described as a little larger and bulkier than the European Turtle Dove, and about the same size as Collared Dove. In the field, size alone is not a reliable separator, but Rufous Turtle Dove may appear slightly more robust. Both have similar overall proportions and wedge-shaped tails.

No distinctive juvenile or immature upperwing pattern is described for either species, so focus is on adult and general plumage. Rufous Turtle Dove has a brownish wing with darker centers to the feathers, giving a scaly appearance, and the breast is less pink than that of Turtle Dove. Its neck patch is a black-and-white striped area made of silver-tipped feathers. The tail is wedge-shaped, with subspecies variation in the color of the terminal tail band (white or grey). Collared Dove is a uniform grey-buff to pinkish-grey, with a blue-grey underwing patch and a distinctive black half-collar edged with white on the nape. The tail is grey-buff above, dark grey below, and tipped white. Collared Dove has a small bare patch of skin around the eye, which is absent in Rufous Turtle Dove. Juveniles of Collared Dove lack a well-developed collar and have a brown iris, but otherwise resemble adults. No detailed juvenile description is given for Rufous Turtle Dove.

Both species have display flights, but Collared Dove's is a rapid, near-vertical climb followed by a long circular glide with wings held in an inverted 'V'. Rufous Turtle Dove's display involves noisy wing flapping, shooting up, and gliding down with the tail spread. In normal flight, Collared Dove uses fast, clipped wingbeats and rarely glides, while Rufous Turtle Dove's flight is more relaxed and direct. Both species perch in trees and nest at mid-canopy height, but Collared Dove is more closely associated with human habitation.

Collared Dove is strongly associated with human settlements, often nesting within 1 km of buildings and thriving in suburban and agricultural landscapes. Rufous Turtle Dove has a wider range across Asia and is less tied to human habitation, occurring in woodlands and forests. In winter, both may be found in open country, but Collared Dove is much more likely in urban or suburban settings.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tourterelle orientale · Tourterelle turque · Mes oiseaux difficiles