tordoveia vs tordo-pinto

Em resumo

Tordoveia é separada de tordo-pinto por seu tamanho muito maior, tom geral mais claro e acinzentado, e manchas pretas mais ousadas e arredondadas em um ventre amarelado ou com tonalidade de buff. No campo, a tordoveia frequentemente aparece ereta e com cauda longa, com cantos externos da cauda brancos visíveis em voo, enquanto o tordo-pinto é menor, com um marrom mais quente na parte superior, e apresenta manchas mais ordenadas, em forma de seta ou coração, nas partes inferiores creme ou com tonalidade de buff. Os juvenis podem ser confusos, mas os juvenis de tordoveia têm partes superiores mais claras com marcas em forma de gota, enquanto os juvenis de tordo-pinto mostram listras laranjas ou de buff nas costas e coberturas das asas. A forma e o arranjo das manchas, o tamanho geral e o tom das partes inferiores são as pistas mais confiáveis em todas as idades.

Dicas de identificação

1. Tamanho e Estrutura: A tordoveia é muito maior e mais robusta que o tordo-pinto, com uma cauda mais longa e postura mais ereta. Se você ver ambos juntos, o tamanho é inconfundível.
2. Forma e Padrão das Manchas: A tordoveia tem manchas pretas ousadas, redondas e irregulares espalhadas por um ventre amarelado ou com tonalidade de buff; o tordo-pinto tem manchas em forma de seta ou coração dispostas em linhas ordenadas nas partes inferiores creme ou com tonalidade de buff. Isso é confiável em todas as idades.
3. Tom das Partes Inferiores: As partes inferiores da tordoveia são frequentemente mais amareladas ou de buff, especialmente no peito, enquanto o tordo-pinto é mais claro, cremoso ou branco na parte inferior. Isso é especialmente útil em boa luz.
4. Cor das Partes Superiores: A tordoveia é acinzentada e marrom-clara na parte superior, enquanto o tordo-pinto é marrom quente. Isso pode ser sutil em luz fraca, mas é útil em comparação direta.
5. Padrão da Cauda em Voo: A tordoveia mostra pontas brancas nas penas externas da cauda, visíveis como cantos brancos da cauda em voo. O tordo-pinto não possui esse recurso.
6. Cor da Parte Inferior da Asa: A tordoveia tem coberturas brancas na parte inferior da asa; o tordo-pinto mostra uma parte inferior da asa amarelada, que pode ser vista em voo ou quando se arruma.
7. Plumagem Juvenil: Os juvenis de tordoveia têm partes superiores mais claras com marcas em forma de gota e manchas menores abaixo; os juvenis de tordo-pinto têm listras laranjas ou de buff nas costas e coberturas das asas, e suas manchas são mais alongadas e dispostas de forma ordenada.
8. Cor das Pernas: As pernas da tordoveia são marrom-amareladas; as pernas do tordo-pinto são rosadas. Isso é sutil, mas pode ajudar em distâncias curtas.
9. Cor do Bico: A tordoveia tem um bico escuro com uma base amarelada na mandíbula inferior; o tordo-pinto tem um bico amarelado. Nem sempre visível, mas pode ser útil.
10. Postura e Jizz: A tordoveia fica ereta e frequentemente parece alerta e com cauda longa; o tordo-pinto é mais compacto e horizontal.
11. Comportamento: A tordoveia é mais provável de ser vista em áreas abertas, às vezes em bandos soltos, e frequentemente agita suas asas e cauda. O tordo-pinto é mais discreto e prefere coberturas mais densas.
12. Vocalização: O tordo-pinto tem um canto alto, musical e repetitivo, frequentemente de um poleiro alto. O canto da tordoveia é mais áspero e menos musical. Os chamados são menos distintos, mas podem ajudar com a experiência.
13. Contexto do Habitat: Em terrenos muito abertos, especialmente no inverno, a tordoveia é mais provável de ser vista, especialmente se em grupo. Em jardins densos ou florestas, o tordo-pinto é mais típico.
14. Variação Sazonal: Ambas as espécies são residentes em grande parte de sua área de distribuição, mas a tordoveia é mais provável de ser vista em bandos no outono e inverno.
15. Armadilhas: O juvenil de tordo-pinto pode parecer confusamente claro na parte inferior, mas a forma e o arranjo das manchas permanecem diagnósticos. Cuidado com as subespécies de tordoveia mais claras no leste, mas o tamanho e o padrão das manchas ainda os separam.

Tamanho

A tordoveia é significativamente maior e mais pesada que o tordo-pinto. A tordoveia mede 27–28 cm de comprimento (algumas subespécies até 30 cm) com uma envergadura de cerca de 45 cm e um peso médio de cerca de 130 g. O tordo-pinto é muito menor, com 20–23,5 cm e 72 g de massa média [wikidata]. No campo, a tordoveia parece mais robusta, com cauda mais longa e postura mais ereta, enquanto o tordo-pinto é compacto e com cauda mais curta. O tamanho sozinho pode ser diagnóstico se ambas as espécies forem vistas juntas.

Plumagem

• Juvenis: Os juvenis de tordoveia têm partes superiores mais claras com centros cremosos em forma de gota nas penas e manchas menores e mais arredondadas nas partes inferiores amareladas. Os juvenis de tordo-pinto têm listras laranjas ou de buff nas costas e coberturas das asas, e suas manchas inferiores são mais alongadas ou em forma de coração, dispostas em linhas ordenadas.
• Adultos: Os adultos de tordoveia são acinzentados e marrons claros na parte superior, com um queixo e garganta acinzentados, peito amarelo-buff e ventre off-white com manchas pretas ousadas, redondas e irregulares (mais densas no peito inferior). Os adultos de tordo-pinto são marrons quentes na parte superior, com partes inferiores creme ou amarelo-buff, mais claras no ventre, e manchas pretas em forma de seta ou coração dispostas em linhas regulares. A tordoveia tem pontas brancas na cauda e coberturas brancas na parte inferior da asa; o tordo-pinto mostra uma parte inferior da asa amarelada e pernas rosadas.
• Voo: A tordoveia mostra cantos brancos da cauda e uma parte inferior da asa clara em voo. O tordo-pinto mostra uma parte inferior da asa amarelada e não possui os cantos brancos da cauda.

Comportamento

A tordoveia frequentemente fica ereta com uma aparência robusta e de cauda longa, agitando frequentemente suas asas e cauda quando excitada. É mais provável ser vista forrageando em terreno aberto, às vezes em bandos soltos, especialmente fora da temporada de reprodução. O tordo-pinto é mais discreto, tipicamente solitário ou em pares, e frequentemente forrageia em coberturas mais densas ou nas bordas das florestas. O voo da tordoveia é ondulante com planadas, enquanto o tordo-pinto tem um voo mais direto e constante.

Habitat

Ambas as espécies se sobrepõem amplamente na Europa e na Ásia Ocidental, mas a tordoveia prefere habitats mais abertos—parques, florestas abertas e às vezes campos—enquanto o tordo-pinto é mais frequentemente encontrado em florestas densas, jardins e cercas vivas. A tordoveia pode ser vista em bandos maiores no outono e inverno, especialmente onde a comida é abundante, enquanto o tordo-pinto permanece mais solitário.

Voz

O tordo-pinto é famoso por seu canto alto, claro e musical com frases repetidas, frequentemente emitido de um poleiro proeminente. Seus chamados incluem um agudo 'tsip' e um alarme chook-chook. A tordoveia tem um canto menos musical e mais áspero e é menos provável que cante de um poleiro exposto. O canto do tordo-pinto é uma pista forte na primavera e no início do verão, mas ambas as espécies são mais frequentemente identificadas visualmente.